Повесть «Ночь перед Рождеством» также принадлежит к «Вечера на хуторе близ ». События в повести , фантастичны, похожи на сказку. Повествование насквозь пропитано духом фольклора, сказочных преданий и легенд. Действие сосредоточено вокруг жителя — «силача и детины хоть куда», и героя всех русских поверий — беса. Завязкой повести можно считать разговор первой красавицы села, с влюбленным в нее до беспамятства. Оксана дает кузнецу обещание выйти за него если он принесет ей — такие, какие носит сама императрица. Кульминационным моментом повести, бесспорно, является чудесный полет на черте до Петербурга и . В результате он добывает своей возлюбленной башмачки. В развязке мирится с отцом Оксаны, с которым был не в ладах, и берет замуж красавицу. Практически все читатели, когда-либо окунавшиеся в мир «Вечеров на хуторе», отмечали необыкновенную обаяние текстов Гоголя. Откуда берет писатель такой колорит, такое мастерство? Отличительной особенностью как, впрочем, и всех повестей цикла, является широкое фольклора. Это проявляется, прежде всего, в самих событиях и образах произведения. Из народных представлений черпает Гоголь образы черта, задумавшего украсть месяц, вылетающей через трубу, изображает их полет, баловство ведьмы со звездами. Исследователи творчества Гоголя проводят параллели и между волшебным и народными В повести Гоголь воспроизводит дух украинской дает, по словам А. С. Пушкина, «живое описание племени поющего и танцующего, свежую картину малороссийской этой веселости, простодушной и вместе лукавой». Гоголь обладает удивительным свойством сочетать со сказочным, вымышленным. Перед нами возникает особый мир со своими правилами и законами, со своими традициями: парни и девушки по старинному веселому обычаю в ночь перед Рождеством идут колядовать, они поют песни-колядки, желают хозяину и хозяйке здоровья и богатства, уважаемые и казаки ходят друг к другу в гости. И в этот вполне мир настолько органично вливается мир сказочный, что будто так и должно быть. Эти два мира в повести в единое нерасторжимое целое. И вот уже кажется, что нет ничего обыкновеннее ведьмы, вылетающей в трубу, месяца, в руках черта, да и самого черта… Образ беса в повести наделен вполне конкретными чертами, как внешними. Автор объясняет нам его поступки, рассказывает о его мыслях, кроме того, он наделяет его особым обаянием, которое, вопреки народным традициям, не вызывает у нас чувства или страха.