Переведите пожалуйста!!!!!!заранее спасибо!!!!

0 голосов
23 просмотров

Переведите пожалуйста!!!!!!заранее спасибо!!!!


image

Английский язык (19 баллов) | 23 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Роберт Бёрнс - национальный (не знаю можно ли так сказать) шотландский писатель, и самый лучший шотландский бард. Его поэмы и песни никогда не выходили из моды. А переводчики сделали его классиком в других странах.
Бёрнс писал на шотландском и английском. Он сохранил шотландский язык в своих поэмах и сделал великий вклад в разработку культуры Шотландии. Его день рождения, 25 января, стал ежегодным праздником, под названием- "Ночь Бёрнса".
Бёрнс посвятил последнии годы своей жизни традиционным песням и собиранию фолк-песен. Традиционной песней Шотландии, люди были впечатлены и как он сам писал: она волновала его душу. Бёрнс превратил оригинальные слова в красивую поэму, и эта песня покорила мир.
Название*, написанная Робертом Бёрнсом, люди поют на Новый Год от Лондона до Токио. Название* время означает давным давно. Эта песня о любви и доброте, и о том, что было много дней назад. Когда люди поют эту песню, они берут руки соседей, и двигают ими в такт мелодии. Это даёт ощущение любви и дружбы которая не останется в прошлом, а пойдёт дальше в будущее.

(312 баллов)