Добрый день! помогите пожалуйста с переводом текста с французского Monique va à l’écoleIl...

Question

Добрый день! помогите пожалуйста с переводом текста с французского Monique va à l’école

Il est huit heures. Monique est encore à table. Maman demande : «Tu est prête, Monique ?» «Non, maman, pas encore», répond Monique. «Mais vite, Monique, tu es déjà en retard», dit maman.

Monique ne trouve pas sac à dos. «Maman, regarde, où est mon sac à dos?» «Voilà ton sac à dos. Qu’est-ce que tu cherches encore?» «Ma trousse, où est ma trousse?» «Voilà!» «Merci, maman!» «Vite, Monique,vite!».

Enfine, Monique prend son sac à dos, dit : «Au revoir, maman!» et court à l’école. Elle a peu de temps. A neuf heures moins cinq elle entre dans sa classe.

Answer 1

Моника идет в школу
Восемь часов. Моника все еще находится в доме. Мама спрашивает: "Ты готова, Моника?» «Нет, мама, еще нет," ответила Моника. "Но давай в ближайшее время, Моника, ты можешь опоздать" сказала мама.
Моникa не нашла рюкзак. Мама, , где мой рюкзак?» «Это твоя сумка!!!Что ты еще ищешь??" Моя сумка, где моя сумка? "" Там! "" Спасибо, мама! "," Побыстрей, Моника, быстро! ".
 Моника берет свой рюкзак и гооврит: "До свидания, мама!» И бежит в школу. У нее мало времени. В восемь пятьдесят пять она входит в ее класс.ну как то так

Answer 2

Моника идет в школу
Восемь часов. Моника все еще за столом. Мама спрашивает: «Ты готова, Моника?» «Нет, мама, еще нет», ответила Моника. «Ну давай быстрее ,Моника, ты опаздываешь», сказала мама.
Моникa не нашла рюкзак. «Мама, посмотри, где мой рюкзак?» «Вот твой рюкзак.Что ты еще ищешь?» «Моя сумка, где моя сумка?» «Вот!» « Спасибо, мама! »,« Быстрей, Моника, быстрей! ".
Наконец, Моника берет свой рюкзак ,говрит: «До свидания, мама!» И бежит в школу. У нее мало времени. В без пяти девять она входит в ее класс.