Теоретический материал - общая инфа о резонансе. Резонанс - явление резкого возрастания амплитуды вынужденных колебаний при приближении частоты внешнего воздействия к собственной частоте системы. Вот и весь материал)
Опыт строится примерно так. Берешь динамик, подключаешь его к генератору синусоидального сигнала акустического диапазона (в инете точно можно найти какие-нибудь онлайн-генераторы синусоидального звука).
Потом берешь стакан, наливаешь в него разные уровни воды и смотришь, при какой частоте сигнала из колонок рябь на воде наибольшая). Это и будет резонансная частота. Так ты снимешь зависимость резонансной частоты от высоты воды в стакане. (По логике, резонансная частота должна уменьшаться по мере долива)
Можно расширить опыт и вместо воды взять жидкость с другой плотностью (например масло или керосин) - зависимость должна измениться.
Определить примерное место резонанса можно, послушав, как звучит стакан, если по нему стукнуть ногтем. Опять-таки можно воспользоваться тюнером на телефоне или компе, он покажет примерную частоту, а точную определишь уже, как выше написал.
Не включай динамики слишком громко, иначе придется идти за веником, совком и тряпкой