Почему Ленский и Онегин и Татьяна чувствуют себя чужими в деревне

Потому что они пресытились жизнью, это были либо люди светского общества (Онегин, Ленский), либо люди, которым не хватало эмоциональных всплесков (Татьяна). В деревне, где все однообразно, им не было места.