Да никакой проблемы тут нет. Еще в древние века крепостных продавали семьями, потому что трудовой единицей в обществе являлась семья. В США статистика приводит доходы и расходы в расчете на домохозяйство, т.е. тоже в расчете на семью. Всем, кто занимается вопросами управления и вопросами экономики известно, что структурной единицей общества является семья. Применительно к семье (домохозяйству) делаются все экономические прогнозы и оценки. Именно исходя из семейных ценностей строится система воспитания и пропаганды.