Из какого произведения эти выражения душа в пятки
Это выражение используется в русских народных или в рассказах русских писателей