Посмотреть на градусник в том же помещении. У жука-долгоносика, даже у стакана жуков-долгоносиков, температура окружающей среды.
Роящиеся, летающие насекомые, действительно, могут менять температуру своего тела (и роя) за счёт различных сокращений "мышц" (трения хитина о хитиновый покров, или воздуха о тот же покров), но стоит снизить интенсивность движения - температура возвращается к температуре окружающей среды.
Подробно эта некорректная задача, перескакивающая с неправильным ответом из одного учебника ТРИЗ - в другой, разобрана в книге "Инженерная эвристика"