Как перевести??? "I'm f*ked up but I swear I'm trying" Без переводчиков,пожалуйста:)

0 голосов
85 просмотров

Как перевести???
"I'm f*ked up but I swear I'm trying"
Без переводчиков,пожалуйста:)


Английский язык (60 баллов) | 85 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

 самый подходящий вариант: Я облажался, но клянусь, что стараюсь 

(387 баллов)
0

Я так же перевела,но не подходит такое ощущение по смысловомв

0

Смысловому*