В повести Гоголь рассказывает о древних традициях украинского народа. Очень красивый язык, неторопливый рассказ, как в старинном фольклоре,. Страшное , жуткое, волшебное всегда привлекает. У писателя добрые люди - рядом со злыми и коварными, но добро все равно побеждает. Как в этой повести, где Левко подмотрел, как ночью играли русалки, превращались в коршунов,а один из них был очень злым... Левко понял, что это оборотень- злая мачеха, погубившая панночку.Так он помог доброй русалке-панночке избавиться от зла, и она отплатила ему добром, помогла соединиться со своей возлюбленной. Повесть - о борьбе темных и светлых сил, о красоте души народа.