Family-это common count/uncount? abstract /concrete?
Точно countable, скорей concrete, чем abstract
Надо перевести слова? или что ?