Әдеп, мектеп, мұғалім, дәріс, қалам, тақуа, кітап, азан, мешіт, уақыт, сабын, ғылым т.б. - арабшадан енген, намаз сөзі - парсыдан енген.Маусым, бейіт, әулет, мағына, лебіз, зауық, ләззат, маххаббат, ақымақ, рух, әулие, әруақ, шапағат, сиқыр, ғұмыр, баян, мұқтаж, ықтияр, қаулы, насихат, сурет, тағам, керемет, ғажайып, шарт, тарап, қабылдау, әскер, майдан, шайыр, дәуір, қағида, рұқсат, әуелі, ақырғы, мәрте (екі мәрте, үш мәрте т.б.), оқиға, сәби, ажал, мирас, зарар, табиғат...