Переведите умоляю нормально.... Apple's chief designers managed to create a new...

Question

Переведите умоляю нормально....
Apple's chief designers managed to create a new technology - a multitouch phone. Jobs knew it was a risk - will people find it convenient to type on a touchscreen? But the pay-off could be huge: if the phone's only interface was a touchscreen, it would be endlessly flexible you would be able to use it not just for talking and music but for anything else.
Apple spent over thirty months designing the device. An approximate 150 million US dollars are said to have been spent on the project.
As a result, the iPhone was introduced at the Macworld convention in San Francisco in 2007. Hundreds of customers lined up outside the stores in the US when the iPhone went on sale. Soon the iPhone was available in some European countries like France, the UK and Germany.
Since then Apple managed to develop a highly effective system distributing its devices on markets in different countries and regions.
Among the characteristics associated with Apple the most valued one is the attention to innovation. Smartphones are a large step forward when compared to predecessors. The 6th generation iPhone is the most innovative line of Apple smartphones.

Answer 1

Главные конструкторы компании Apple удалось создать новую технологию - мультисенсорный телефон. Джобс знал, это был риск - будет люди считают его удобным печатать на сенсорном экране? Но отдающее может быть огромным: если только интерфейс телефона был сенсорный экран, было бы бесконечно гибким вы могли бы использовать его не только для разговоров и музыки, но и для всего остального.Apple, провел более тридцати месяцев разработки устройства. Приближенная 150 миллионов долларов США, как сообщается, были потрачены на проект.В результате, iPhone был представлен на конгрессе Macworld в Сан-Франциско в 2007 году сотни клиентов выстроились за пределами магазинов в США, когда iPhone поступил в продажу. Вскоре iPhone был доступен в некоторых европейских странах, как Франция, Великобритания и Германия.С тех пор компания Apple удалось разработать высокоэффективную систему распределяя свои устройства на рынках в различных странах и регионах.Среди характеристик, связанных с Apple, наиболее ценным из них является внимание к инновациям. Смартфоны большой шаг вперед по сравнению с предшественниками. 6-го поколения iPhone является самым инновационным линейку смартфонов Apple.