Жуковский издал стихотворение "Памятник" после смерти друга.Он взял на себя смелость озаглавить стихотворение.Для обхода цензуры,Жуковский изменил пару строк,иначе было не опубликовать труды Пушкина.Он не вычёркивал и вымарывал,он заменил слово свобода лишь с одной целью-отдать дань уважения другу и великому поэту.Жуковский опубликовал его только в 1841 году в IX томе посмертного издания Сочинений Пушкина. Через 40-к лет Бартенев обнародовал оригинал,который оставил Пушкин,убрав в стол.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал —
Это оригинал.А ниже-текст,изменённый Жуковским,из-за цензуры.
И долго буду тем народу я любезен,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что прелестью живой стихов я был полезен
И милость к падшим призывал.