Правильно ли построено предложение? If your childhood dream was to live in a fairy tale...
1) If your childhood dream is to live in a fairy tale then you have to visit our new quest room.
then you have to visit our new quest room. делаю обьявление
Тогда смотри верный вариант:
Я так поняла, всё правильно построила?
Лучше, конечно, выразить на русском, что хочешь сказать. Тогда будет более адекватный перевод, а то твоя фраза слегка странновата.
Если твоей детской мечтой было жить в сказке, то ты должен посетить нашу квест комнату. По-моему, ничего странного
Это у тебя General Conditional?
да
Если твоей детской мечтой было жить в сказке, то ты должен посетить нашу квест комнату. Тогда WAS.
Я про это и спрашивала, спасибо :)
Тогда, это Real Mixed Conditional. Условие в прошлом, следствие в настоящем.