Словообразовательная функция аффиксовСуффиксы и префиксы в языках индоевропейской и семитской семьи являются ведущим способом выражения словообразовательных лексико-грамматпческпх значений.Суффиксация представляет собой основной словообразовательный способ у имен (существительных и прилагательных): р. дом -- домик, учитель -- учительница, летать -- летчик, лес -- лесник, красный -- красноватый, свет -- светлый и т. п.; нем. Аг-beit «работа» -- Arbeiter «рабочий» -- Arbeiterin «работница», Feier «праздник» -- feierlich «праздничный, торжественный», krank «больной» -- Krankheit «болезнь»; х. гхар «дом» -- гхарва-ла «домовладелец», такат «сила» -- такатвар «сильный, могущественный»; а. фаллахун «крестьянин» -- фаллахатун «крестьянка» и т. п.