Срочно переведите текст ** английский !!! (не кривым переводчиком ) Жизнь бездомных...

0 голосов
47 просмотров

Срочно переведите текст на английский !!! (не кривым переводчиком )

Жизнь бездомных протекает у нас на глазах. Проходя мимо, проезжая в транспорте, мы хотя бы мельком, но видим, как живется бездомным людям. Постоянные заботы о ночлеге и пропитании, непонимание окружающих, замкнутость – и это далеко не все проблемы этих людей. С наступлением холодов перечень трудностей усиливает самый страшный фактор – низкая температура. Обездоленные люди в большинстве своем – беспомощны, поэтому и добрых и сочувствующих людей вполне закономерно возникает вопрос – как помочь бездомным и сделать это так, чтобы помощь была действительно эффективной и не в тягость.
Волонтеры и социальные работники, для которых помощь обездоленным – это ежедневные реалии, советуют: помогать нужно неспешно и обдуманно.


Английский язык (152 баллов) | 47 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Homelessness occurs in our eyes. Walking by walking in transport but we see what life is like for homeless people. Persistent worries about eating food and shelter lack of understanding of others isolation and all the problems of these people. With the onset of cold weather a number of challenges enhances the scary factor is low temperature. The majority of disadvantaged people are helpinng so kind and compassionating people quite naturally the question arises how to help the homeless and make it so that the help was really effective and not a burden.
Volunteers and social workers to help the disadvantaged is a daily reality suggest you need to help slowly and deliberately.

(184 баллов)