Значения каких физических величин, кроме работы, можно определить как площадь фигуры под графиком
Очень многих :) Путь - есть площадь под графиком скорости. Скорость - площадь под графиком ускорения. Масса - площадь под графиком плотности. Это так на вскидку.