Интродукция - введение видов или сортов растений в какую-либо местность (область, страну), в которой они раньше не встречались
Акклиматизация - приспособление организмов к новым условиям существования после территориального, искусственного или естественного перемещения
Т.е. я бы выделила такое отличие: интродукция совершается не самим растением, а человеком, например; тогда как акклиматизация - это процесс приспособления самих растений, их самостоятельное, так скажем, действие.