Переведите текст ** английский язык. Но не через онлайн-переводчик.Заранее...

Question

Переведите текст на английский язык. Но не через онлайн-переводчик.Заранее благодарю.

HILTONonParkLane*****


Построенный в1963 г. отель гордится своей фешенебельностью и месторасположением на престижной Парк Лейн в сердце района Мэйфер (Mayfair). Окна гостиницы выходят на Гайд-парк, а за несколько минут вы можете дойти до Кингсбридж, Оксфорд и Риджент стрит, которые славятся своими магазинами. Соседство с известными театрами Вест Энда гарантирует приятный досуг после напряженного дня.

В отеле имеются 53 апартамента класса полулюкс и люкс, которые предоставляют высочайший стандарт комфор­табельности и утонченность обстановки. Из окон открывается вид на Сити, Букингемский дворец и Вестминстерское Аббатство. Отель располагает 446 номерами. В номерах - ванна, кондиционер, телефон, телевизор, фен, радио и минибар. Кроме того, в отеле - 3 ресторана с изысканной европейской кухней, 4 бара, бизнес-центр, клубная комната, большой танцевальный зал и 12 конференц-залов, театральная касса и цветочный магазин, парикмахерская и салон красоты, магазины и автостоянка. Адрес отеля: 22 Park Lane London W1Y 4ВЕ Тел: 44-0171-493 8000 Метро: Гайд Парк, Пикадили.

Answer 1

Built in 1963, the hotel prides itself on its fashionableness and location on the prestigious Park Lane in the heart of Mayfair (Mayfair). Hotel window looks out over Hyde Park and a few minutes you can walk to Kingsbridge , Oxford and Regent Street, famous for its shopping . The proximity of the well-known theaters in the West End perfectly enjoyable leisure time after a busy day.
The hotel has 53 junior suites and deluxe class , which provides the highest standard of comfort and sophistication of the situation . It offers views of the City , Buckingham Palace and Westminster Abbey . The hotel has 446 rooms . The rooms - bath, air conditioning, telephone , TV, hairdryer , radio and minibar. In addition , the hotel - 3 restaurants with gourmet European cuisine , 4 bars , a business center , club room , a large ballroom and 12 meeting rooms , the box office and a flower shop , a hairdresser and beauty salon , shops and a car park . Hotel Address: 22 Park Lane London W1Y 4VE Tel: 44-0171-493 8000 Metro: Hyde Park , Piccadilly .