Стихотворение состоит из пяти строф: четыре представляют собой четверостишия, а заключительная строфа – восьмистишие. Лермонтов использовал для написания «Листка» редко встречающийся трехсложный размер – пятистопный амфибрахий и два способа рифмовки – смежную и перекрестную (в четвертой строфе) . Особенностью ритмической организации является употребление парной женской рифмы, придающей стихотворению особую напевность.
Произведение насыщено средствами художественной выразительности: эпитетами (холодное море, в отчизне суровой, ветки родимой, младая чинара) , метафорами (сынам свежим, засох я без тени, увял я без сна) , олицетворениями (докатился до Черного моря, приюта молит, с ней шепчется ветер, зеленые ветви лаская) . Использование такого стилистического приема, как ассонанс (повтор гласных «о» и «а» ) передает минорное настроение героя и делает стихотворение удивительно мелодичным.