As blind as a bat плохое зрение
as quiet as a mouse тихоня
a bookworm книжный червь
a copycat подражала
chicken трусливый
an early bird ранняя птичка
to eat like a horse много есть
pigheaded упрямый
to smell a rat чувствовать подвох
to talk turkey говорить по существу
to work like a dog вкалывать