В зарубежных фильмах больше зрелищности, могут проскальзывать пошлые шутки. Очень часто фильм строится на проблеме "Отцов и детей", непонимания детей. Например, сын играет в футбол, у него важный матч, к которому он готовится переживая трудности в семье, в отношениях с девушкой или с друзьями. А отец у этого сына бизнесмен, который думает только о работе. И вот, в день матча, отец бросает работу и бежит на стадион к любимому сыну. Все хорошо, салют, все счастливы и вынесли жизненный урок.
А в советских фильмах, можно сказать, больше русского быта, нашей семейности. Присутствует юмор, вызывающий умиление.
Эти фильмы разные из-за разности менталитетов, так же важную роль играет то, что советские фильмы были сняты а) более 15 лет назад б) в СССР, стране, где были жесткие моральные принципы, где цель жизни была семья и работа, разумеется политическая обстановка и обстановка в обществе сильно влияла на создание фильмов.