...Можно, конечно, было сказать :забитая девочка. Но мы ведь говорим о высоком, о литературе.
Поэтому, девочка характеризуется, как очень смышленая ,добросердечная, всегда готовая прийти на помощь, порой, даже и в ущерб самой себе. За что и была награждена.
"Сказка -ложь, да в ней намёк! "