Переведите пожалуйста с русского ** английский(и не в переводчике!!!в переводчике я сам...

Question

Переведите пожалуйста с русского на английский(и не в переводчике!!!в переводчике я сам могу!!!чтобы все времена и правила были соблюдены)
1)Если бы ты надела это потрясающее платье,ты бы выглядела очень нарядно,на сегодняшней вечеринке.2)Вот если бы я не опоздала на поезд вчера!3)Как жаль, что я не лучшая ученица в классе.4)Куда бы вы пошли вчера,если бы не плохая погода?5)Как жаль,что я остановилась в этом отеле прошлым летом.6)Вот если бы она не вышла бы за него замуж несколько лет назад

Comments

и это пожалуйста 7.Как жаль, что она такая глупая!8.Если бы ты меня попросил, я бы тебе помогла. -9.Если бы я родилась в Англии, английский был бы мой родной язык. 10.Как жаль, что сейчас зима

Answer 1

1) If you put on this terrific dress, you would look smart at the party today.
2) If only I hadn't missed the train yesterday!
3) What's a pity that I am not the best pupil in the class.
4) Where would you have gone yesterday, if it hadn't been so bad weather?
5) What's a pity that I had stayed at this hotel last summer.
6) If only she hadn't got marry him a few years ago!
7) What's a pity that she's so stupid!
8) If you had asked me, I would have helped you.
9) If I was born in England, English would have been my mother tongue.
10. What a pity that it is winter now.

Comments

не очень уверена