Дорогая Мэри,
Извини, что я не писала так долго. Я была очень занята в прошлом месяце, но сейчас школа закончилась, и я могу написать тебе. Дела у меня идут хорошо. Я много времени уделяю французскому, и я чувствую, что я стала лучше на нем говорить. Прошлой ночью мне даже показалась, что я говорю на французском во сне. Но у меня все еще есть несколько проблем, ты понимаешь.
В прошлом письме ты просила меня написать несколько слов о моих хобби. Итак, я увлекаюсь чтением. У меня дома очень хорошая коллекция книг, и я горжусь этим. Я не могу сказать, что моя коллекция тематическая. У меня есть разные книги: новеллы о животных, книги о разных странах и землях. Я думаю, многие люди могут сказать, что их хобби- чтение, и это легко объяснить. Мы многому учимся, читая книги.
Чтобы ты не делал, где бы не был, тебе всегда нужен хороший друг и хороший учитель. Этот друг и учитель для тебя- книга. Я уже прочитала много книг. Некоторые ну очень интересные, некоторые скучные. Некоторые читать очень легко, а некоторые трудно понимать. Но я обычно читаю все книги до конца. Я часто хожу в библиотеку и беру книги там. Мои любимые книги- книги о животных.
Сейчас я думаю, пора заканчивать. Передай от меня привет твоим родителям.
С любовью, Хэлен.
Я переводила сама, без переводчика, так что не бойся, надеюсь, помогла