Гнездо-гнездышко ,дом-домишко ,пальто-пальтишко ,крыло-крылышко .
Везде в этих словах выделяешь окончание о.
В лесу мы нашли маленькое гнёздышко.А в нем сидела птичка со сломанным крылышком.
Ведро-большое.Ведрышко-маленькое.Эта разница передается с помощью суффикса ышк.