Людям, предания, могут, стари(н,нн)ые, многое, рассказывать.
Правильно с двумя "н" (старинные). Старинные предания могут многое рассказывать людям.
Старинные предание могут многое рассказывать людям.