Играть с друзьями это словосочетание ?
Да, "играть с друзьями" - словосочетание, т.к. грамматической основы оно не составляет
Конечно. Главное слово играть, зависимое с друзьями. Способ связи - управление.