В древнем риме месяце называние которых переводится как пятый или шестой были последовательно переименованы как сейчас в русском языке называется месяц пятый
В русском языке пятый месяц называется май