Мен орындайтын тапсырма онша қиын емес. – Задание, которое я буду выполнять, не очень трудное.
Сіз баратын іс сапарға мен де барамын. – В командировку, в которую вы поедете, я тоже поеду.
Сендер қатыспайтын кездесуге басқа әріптестер қатысады. – Во встрече, в которой вы не будете участвовать, будут участвовать другие коллеги.
И примеры употребления причастий в значении существительных:
Айтатыным жоқ. – Мне сказать нечего.
Білетініңіз рас. – То, что вы знаете, верно.
Менің білмейтінім көп. – Я много чего не знаю.
Сіздердің бұл кездесугекешікпейтіндеріңізге сенемiн. – Я верю, что вы не опоздаете на эту встречу.
Сенің ешкімді ескертпейтініңді білмедім. – Я не знал, что ты никого не предупредишь.