Непрерывность восходящего тока воды в растении обусловлена
Испарением, дыханием. Испарение+рост растения (для фотосинтеза)