Пословица делают нашу речь выразительной убедительной и мудрой
Пословица делаЕт нашу речь выразительной, убедительной и мудрой. А если сказать правильнее, то имена прилагательные лучше поставить в сравнительную степень: Выразительнее, убедительнее и мудрее.