Перевод текста ** русский пожалуйста

0 голосов
57 просмотров

Перевод текста на русский пожалуйста


image

Английский язык (12 баллов) | 57 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Почему огонь и дождь враги
Давным-давно был вождь у которого была красивая дочь. Много молодых мужчин хотели женится на ней, но вождь думал :" Они не очень хороши для моей дочери". Огонь и Дождь хотели женится на ней тоже. Дождь пришел к дочери вождя и сказал: "Ты выйдешь за меня, о дочь вождя?" "Да"-ответила девушка. В то же время Огонь пришел к вождю и сказал: "Я хочу женится на вашей дочери. Дадите ли вы ее в мои жены?". Вождь сказал:"Да". Затем вождь послал за своей дочерью и сказал ей:" Моя дорогая дочь, ты выйдешь замуж за Огня. Я да ему свое обещание"
"О, отец"-сказала девушка,"Я не могу выйти за него, я должна выйти замуж за Дождя. Я дала ему обещание"
"Что мы должны сделать?"-кричал вождь."Ты не можешь выйти за них двоих"
Затем Огонь и Дождь пришли к вождью и к его дочери. Вождь сказал им:
"Завтра будет женитьба моей дочери"
"За меня?"-спросил Огонь.
"За меня?"-спросил Дождь.
"За победителя в гонке. За него я отдам свою дочь."
В день гонки много людей пришли в город. Все они хотели увидеть гонку. Некоторые говорили:"Огонь победит". Другие говорили "Победит Дождь".
Но дочь шефа думала:"Я хочу выйти замуж за Дождя".
Настал день гонки. Когда пришло время, барабанщики забили барабаны. Гонка началась.
Ветер помогал Огню бежать быстрее. Но где Дождь? Никто его не видел. Люди кричали:
"Смотрите, Огонь почти у финиша".
Но потом Дождь начал спускаться с небес, и потушил Огонь. Так Огонь не смог достичь финиша. Люди кричали:
"Дождь, Дождь первый".
Так вождь отдал свою дочь Дождю, и они были очень счастливы.
С того дня Огонь и Дождь стали врагами.

(30 баллов)