Что такое делать из мухи слона?
Из пустяка делать трагедию
Из мелочи делать какую то великую проблему(исползуется в негативном смысле)