Прошу!! пожалуйста переведите!!! срочно! «Монополия» — самая продаваемая в мире...

Question

Прошу!! пожалуйста переведите!!! срочно!
«Монополия» — самая продаваемая в мире настольная игра со столетней историей. В начале 20 века был сделан её прообраз — The Landlord's Game. Сотни и тысячи самодельных копий этой игры в самых разных вариациях изготавливались во всех уголках США, пока в разгар Великой Депрессии безработный Чарльз Дарроу не решил поставить дело на коммерческие рельсы. Его «Монополия» почти в неизменном виде дошла до нынешнего времени: стараниями компаний Parker Brothers, а затем Hasbro в неё сыграл приблизительно каждый десятый житель нашей планеты.

Answer 1

Monopoly is the most sold in the world Board game with a hundred years of history. In the early 20th century were made her the prototype of The Landlord''s Game. Hundreds and thousands of homemade copies of this game in a variety of variations were made in all parts of the United States, while in the midst of the great Depression, an unemployed Charles Darrow decided to put the matter on a commercial footing. His "Monopoly" in an almost unchanged form reached to the present time: the efforts of companies Parker Brothers and then Hasbro played it approximately every tenth inhabitant of our planet.

Comments

having a hundred year history. -имеющая 100-летнюю историю.