Болтливому молчание в тягость. Подчеркну те части речи.
Болтливому-прилагательное Молчание-существительное Тягость-существительное