ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ ** КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК,НО ТОЛЬКО БЕЗ ПЕРЕВОТЧИКА С давних времен человек и...

0 голосов
49 просмотров

ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК,НО ТОЛЬКО БЕЗ ПЕРЕВОТЧИКА
С давних времен человек и природа тесно взаимосвязаны. В древности первобытные люди полностью зависели от окружающей среды. Не понимая сути происходящих природных явлений, люди возводили их в ранг богов. Так, и огонь, и вода, и земля, и деревья, и воздух, и гром с молнией считались божествами. Чтобы умилостивить их, люди совершали ритуальные жертвоприношения.

Но шло время, человек эволюционировал, совершенствовался его мозг. Люди научились добывать огонь, строить жилища, создавать орудия труда. Человек не только завоевывал свое место среди других племен, но и вознамерился подчинить саму природу.

Вопрос взаимодействия человека и природы на сегодняшний день считается самым актуальным. Провозгласив себя царем среди всех живых существ, человек забыл, что сам является частью природы, венцом ее творения. И вместо благодарности продолжает вести себя очень агрессивно. Своими безрассудными поступками он губит вокруг себя все живое.

Кощунственное, потребительское отношение к сокровищам планеты может иметь действительно катастрофические последствия. Ежегодно вырубаются огромные площади лесов, а ведь леса — это легкие планеты. Их уничтожение ведет к уменьшению, а иногда и к исчезновению различных видов животных и растений. Куда подевались чистые источники? В воду сбрасываются тонны отходов, и ее опасно не только пить, но даже просто купаться в ней.

Воздух отравляют выхлопы миллионов автомобилей, ядовитые выбросы заводов. Над городами стоит такой смог, что по ночам иногда трудно различить на небе звезды. Утешает, что еще остаются экологически чистые районы, не тронутые «цивилизацией»

Человек забывает, что запасы в недрах планеты когда-нибудь иссякнут, и продолжает хищнически добывать полезные ископаемые. А ученые уже давно говорят о возможности использования энергии солнца, ветра, приливов и отливов.

Создается впечатление, что все забыли о том, что человек не может существовать вне природы. Ведь он живет на земле, ест ее плоды, дышит воздухом, пьет воду. И при этом почти не заботится о сохранении среды своего обитания!

Хочется вспомнить о том, что в древности люди очень бережно относились к природе. Мы можем судить об этом по дошедшим до нас сказкам, мифам, преданиям, песням, пословицам и поговоркам. Очень важно, чтобы современные дети имели возможность приобщиться к этим духовным ценностям.

Необходимо постоянно помнить о том, сколько радости дарит нам окружающий мир: распускающийся бутон цветка, шум дождя, шелест листвы, сияние солнца — как это можно не любить? Мы и природа — одна большая семья и должны жить в дружбе.


Қазақ тiлi (18 баллов) | 49 просмотров
0

а не слишком много ли?

0

ну переведи хотябы половину

Дан 1 ответ
0 голосов


КАЗАХСКИЙ

Ежелгі заманнан бері, адам және табиғат тығыз байланысты. Ежелде қарабайыр адам қоршаған ортаға толығымен тәуелді болды. табиғи құбылыстар мәнін түсіне бермейді адамдар құдайлар атағы оларды құру болды, орын. Мысалы, өрт және су, және жер, ағаш, ауа, және найзағай күркіреп құдайлар ретінде қарастырылды. Оларды әлсірету үшін, адамдар салттық құрбандықтарға барған. Бірақ уақыт өткен, адам өзінің ми жақсарды, дамыды. Адамдар, от баспана салу, құралдарын салу үйренді. ер басқа руларының арасында өз орнын жеңіп, сонымен қатар табиғаттың өзі бағындыруға бел ғана емес. адам мен табиғат арасындағы өзара іс-қимыл туралы бүгін мәселесі ең маңызды болып саналады. өзіне барлық тіршілік патшасы жариялады адам, ол табиғаттың бір бөлігі, оның жаратылыстарының тәжі екенін ұмытып кетті. Ал оның орнына алғыс ол өте агрессивті өзін ұстай жалғастыруда. оған бүкіл өмірін бұзады Оның абайсызда іс-әрекеттері. планетаның қазынаның қорлық, тұтынушылық қатынасы шын мәнінде қайғылы болуы мүмкін. Жыл сайын, олар үлкен орман аймағын кесіп, және шын мәнінде орман - планетаның өкпе. Олардың жойылуы қысқарту, немесе жануарлар мен өсімдіктердің әр түрлі түрлердің тіпті құрып кету әкеледі. таза көздері қайда? су қалдықтарды тонна таусылған, және ол ғана емес, ішу қауіпті, бірақ тіпті жай ғана оған шомылуға. вагондарды миллиондаған Эйр улы пайдаланылған, улы өсімдіктер шығарындылары. қаланың жоғарыда түнде аспанда жұлдыз ажырата кейде қиын аламын болып табылады. «Өркениет» таза аумақтар тимеген қалады консольдер Адам планетаның қойнауында қоры соңды таусылып деп ұмытып, аяусыз минералдар алу үшін жалғастыруда. Бірақ ғалымдар ұзақ күн, жел және жайылма пайдалану мүмкіндігі туралы әңгіме болды. Бұл әркім адам сипаттағы тыс өмір сүре алмайды деп ұмытып сыңайлы. Өйткені, ол ауамен дем, оның жемісін жеп, жерге тұрады, су ішеді. Ал іс жүзінде олардың қоршаған ортаны қорғау туралы қамқорлық емес! Мен Ежелде адамдар табиғатқа өте сақ көзқарасы екенін еске түсіре кеткен жөн. Біз сақталған ертегілер, аңыздар, аңыз, ән, мақал-мәтел арқылы осы үкім болады. Ол бүгінгі балалар осы рухани құндылықтарын қосылуға мүмкіндігі бар маңызды. - Сіз қалай оны сүйемін мүмкін емес гүл сыл бүйрек, жаңбыр, жапырақтары шуршание, күн жылтыр: Сіз бізге әрдайым әлемдік береді қанша қуаныш есте керек? Біз және табиғат - бір үлкен отбасы мен достық өмір сүруге.


(106 баллов)
0

спасибо огромное