По идеи "жалкы есим " это имя собственное. То есть это кличка, имя, название города и.тд. например: Алатау тауы, Көкшетау қаласы, Қайрат, Мұрат, Айгерим, Алматы қаласы, Ақмола ауданы , Қазақстан Республикасы, Тараз облысы, Тянь-Шань таулары...
P.s.: без обид если не правильно