1)La pénicilline a été
découverte (-e – т.к. причастие в женском роде) par Fleming. (Пенициллин был обнаружен(открыт) Флемингом.)
2) "Ben Hur" a été
interpreté (-é – т.к. причастие в мужском роде) au cinéma par Charlton Heston. ("Бен
Гур"(это фильм и героя фильма так же зовут) был исполнен (интерпретирован,
истолкован) в кинематографе Чарлтоном Хэстоном.)
3)La coupole de Saint-Pierre
a été peinte (-ée – т.к. причастие в женском роде) par Michel-Ange. (Купол Святого Петра
был окрашен Микеланджело.)
4)Les fresques de l'Opéra de
Paris ont été peintes (-es –т.к. причастие в женском
роде в множественном числе) par Chagall. (Фрески в Парижской опере были расписаны Шагалом.)
5)La Pyramide du Louvre a
été concue (-e – т.к. причастие в женском роде) par Chagall. (Пирамида Лувра была спроектирована Шагалом.)
6)L'imprimerie a été
inventée (-ée – т.к. причастие в женском роде) par Gutenberg. (Печатное дело
(типография, книгопечатание) было изобретено Гутенбергом.)