Я не знаю на сколько мои суждения верны, но я расскажу их.Черепашка жила в пустыне, а в пустыне как нам известно всегда жарко.И когда наступила зима черепашку пришлось отправить на родину т.к. она не привыкла к холодному климату. Или для нее была не благополучна среда обитания(потому что дом это не природа,а закрытое помещение). И от имени черепашки конечно же написал отец для того чтобы его дети не грустили :) Продолжение текста: то самое объяснение (можно исправить :) ) Brain Maps