Как перевести ** русский фразу: Hear me screaming, see me bleeding, because the day's no...

Question

Как перевести на русский фразу: Hear me screaming, see me bleeding, because the day's no more the same without you.

Answer 1

Слушай мой крик, смотри, как я истекаю кровью, потому что день без тебя уже не такой.

Comments

Я просто долго думал над словами именно после because:DDDD

---

Спасибо:3

---

долго думать вредно :С

---

Просто это строка из песни)

---

Volbeat - Fallen, если заинтересует. Советую послушать, да и вообще в принципе песни этой банды)

---

послушаю с: