На русском.
Это день в деревне запомнился мне на долги годы. Проснулась я еще на рассвете, и с удовольствием вдыхала аромат живой, нетронуйтой выхлопными газами, природой. Этим утром я наблюдала за восходом солнца , как оно поднималось .
Днем у ходила купаться на речку, где и в самом деле снували маленькие рыбки.
Вместе с бабушкой ходила по лесу, и собирала ягоды и грибы. Бабушка мне показывала какие собирать стоит, а какие нет.
Я познакомилась с девочкой по соседству, и мы вместе на ее велике катались по окресностям.
Так и прошел мой день, он был настолько веселый и идеальный, что я это день не забуду никогда.
На английском.
This day in the village I remembered for years. I woke up at dawn, and with pleasure I inhaled the fragrance of living, untouched exhaust gases, nature. This morning I watched the sunrise as it rose.
During the day, I went swimming on the river, where in fact, small fish were scurrying.
Together with my grandmother I walked through the woods, collecting berries and mushrooms. My grandmother showed me what to collect, and what not.
I met a girl in the neighborhood, and together we went riding around her in the neighborhood.
So my day passed, it was so gay and perfect that I will never forget this day.