Сделайте пожалуйста нормальный перевод. The U.S. Supreme Court. The Supreme Court...

0 голосов
124 просмотров

Сделайте пожалуйста нормальный перевод.
The U.S. Supreme Court.
The Supreme Court consists of a chief justice and eight associate justices, and the responsibility and power of these nine people are extraordinary. Supreme Court decisions can affect the lives of all Americans and can change society significantly. This has happened many times in the course of American history. In the past, Supreme Court rulings have halted actions by American presidents, have declared unconstitutional – and therefore void – laws passed by the Congress (the government's lawmaking body), have freed people from prison and have given new protection and freedom to black Americans and other minorities.

The Supreme Court is the court of final appeal and it may rule in cases in which someone claims that a lower court ruling on a Federal law is unjust or in which someone claims there has been a violation of the United States Constitution, the nation's basic law.


Английский язык (133 баллов) | 124 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Верховный суд США.
Верховный суд состоит из главного судьи и восьми ассоциированных судей, а также ответственность и сила этих девяти человек, являются внеочередными. Решения Верховного суда могут повлиять на жизнь всех американцев и может существенно изменить общество. Это случалось много раз в ходе американской истории. В прошлом, Верховный Решения суда приостановили действия американскими президентами, были признаны неконституционными - и, следовательно, недействительными - законы, принятые Конгрессом (правительства законотворческий орган), освободил людей из тюрьмы и дали новую защиту и свободу чернокожих американцев и другие меньшинства.

Верховный суд является судом высшей инстанции и может править в тех случаях, когда кто-то утверждает, что решение суда низшей инстанции по Федеральному закону несправедливо или в котором кто-то утверждает, что имело место нарушение Конституции Соединенных Штатов, основного закона страны

(49 баллов)