Потому что он писал их из своей жизни например : "Осёл и соловей" .Басня была на писана о том какой случай лёг в основу её сюжета ,рассказал один из критиков. Один вельможа познакомился с Крыловым и пригласил к себе домой , там он опросил прочитать две-три басенки . Вельможа выслушал и сказал "Это хорошо , но почему вы не переводите , так ка Иван Иванович Дмитриев .На это он обиделся и написал эту басню