Сначала ты чертишь график функции 3x^2, потом этот график смещаешь на 4 единицы влево, т.к по условию x - 4, потом смещаешь этот же график на 6 единиц вниз, т.к по условию -6. Значит вершина параболы будет равна (4;-6), откуда ордината вершины равна -6.