Наш дом находится в узком переулке, выбегающем на площадь. (Дом находится (где?) в переулке; П. п.; подчеркиваешь слово "в переулке")
От площади начинается несколько улиц и шоссе.
(Несколько улиц и шоссе начинается (где? как?) от площади; Р.п.)
По самой широкой улице постоянно ездят машины со строительными материалами. (Машины ездят (где?) по улице; Д.п.)
На этой улице строится несколько новых современных зданий. (несколько зданий строится (где?) на улице; П.п.)