Сначала рассмотрим голову поезда. Она въезжает на мост и через 100/10=10 с достигает конца моста. То есть 10 с поезд на мост будет только въезжать.
После этого момента поезду надо выехать. Расстояние от другого берега до хвоста - всё те же 500 м (длина поезда), и это расстояние хвост поезда пройдёт за 500/10=50 с.
Итого общее время составит 10+50=60 с.
Очень сумбурно объяснил, спрашивайте если что.