В слове скорбь корень тот же ,что что в словах скрести и щербина (ср.На душе кошки скребут)Это исконно русское слово обозначает душевное состояние печали ,горести.но исходное значение связано с физическими ощущениями- что -то вроде царапины,ранки ( но на душе )