Exercise 1.Переведите предложения ** русский язык, обращая внимание ** употребление...

Question

Exercise 1.Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление инфинитивного оборота.
1. The iron ore to be mined in this district is of the highest quality.
2. The external surface is carefully polished to ensure smooth action.
3. Our teacher likes us to read well.
4. The machines were found to be in order.
5. This fact is difficult to explain.
6. My friend seemed to have lost his head entirely.
7. Your teacher seems to know several foreign languages.
8. I saw the girls enter the garden.
9. This room was too small for the boys to live in.
10. We want our money to work.

Answer 1

1. Железная руда, которая будет добываться в этом районе, имеет самое высокое качество.
2. Внешняя поверхность тщательно отполирована для обеспечения плавности.
3. Наш учитель любит, когда мы хорошо читаем.
4. Машины оказались в порядке.
5. Этот факт трудно объяснить.
6. Казалось, мой друг совсем потерял голову.
7. Ваш учитель, кажется, знает несколько иностранных языков.
8. Я видел, как девочки вошли в сад.
9. Эта комната была слишком маленькой для мальчиков, чтобы жить в ней.
10. Мы хотим, чтобы наши деньги работали.

Answer 2

1. Железная руда, которая будет добыта в этом районе, высшего качества.
2. Внешняя поверхность тщательно полируется для обеспечения плавного действия.
3. Нашему учителю нравится, когда мы читаем хорошо.
4. Машины оказались в порядке.
5. Этот факт трудно объяснить.
6. Мой друг, казалось, потерял голову полностью.
7. Ваш учитель, кажется, знает несколько иностранных языков.
8. Я видел, как девочки вошли в сад.
9. Эта комната была слишком маленькой для мальчиков, чтобы жить в ней.
10. Мы хотим, чтобы наши деньги работали.